遺傳疾病,安樂死—譯自海寧格新書：療癒的法則

遺傳疾病—譯自海寧格新書：療癒的法則

魏台鳳2011.07.28

※在一個工作坊上

海寧格對一個人說：我給每一個人足夠的時間，沒有什麼事情是不重要，而可以被忽略的。

男士：我想知道更多有關遺傳疾病，你有沒有新的體悟？相較於你在2000年時，你談論著有關祖先的影響，最近你比較談論前世的影響，而不談祖先的影響，我比較想知道有關祖先的影響，而不是前世的影響。

海寧格：二者都是我談論的方向。最近有資料顯示出DNA可能是個變數。

這位男士，看似應該是個醫生，點了點頭。

海寧格：海茲海默症也是自心靈的移動所創造出來的。因此，在我接觸這些遺傳疾病時，就和其他疾病是同樣的運作方式。我讓心靈移動指引我，不對結果帶著任何個人的好奇心。

男士：所以只要看待這些情況，就像是系統生病了，就夠了嗎？

海寧格：看待它就像是一個愛的心靈，隱藏在這個狀況之後的運作，愛是發自於那個生病的人，我會十分小心，我保持敞開，不做任何推測。

就讓一個好的感知練習去運作吧！一個創造性的覺察力，你可以想像嗎？我會為你做一個小的練習，當我們不再用”遺傳”這個字眼的時候，會有什麼事發生呢？你注意到你的力量有所不同了嗎？你對愛也感覺不同了嗎？

這位男士沉思了久久。

海寧格向團體說：他又故態復萌了。

再對男士說：我能停在這裡了嗎？

男士說：是的。

海寧格說：好，很好。

安樂死

海寧格對團體成員說：我想談談有關安樂死的事。我們曾有過一個課程在塞里維亞（西班牙南部大城），有個人問我，在一個人的請求之下，能否幫助一位重症者安樂死？對於這個問題，我說：在某些情況下，這或許是一件對的事情。後來，我告訴我的太太蘇菲，有關安樂死的討論。她告訴我，她曾經有一隻狗，生病的十分嚴重，牠非常痛苦，蘇菲考慮要幫牠安樂死。她不斷的問這隻狗：我該幫你做還是不做？這隻狗都說：不。當這隻狗情況更糟糕的時候，蘇菲就將牠安樂死了。這件事足足的困擾了她的心靈整整一年，她覺悟到，她不應該做這件事。對另外一隻狗，蘇菲後來就讓牠

用牠自然的方式死去。這才是一個適當的基本態度，來處理這種情況。

在塞里維亞同樣的一個課程中，另一個排列卻出現，有時候幫助病患完成安樂死的願望是適當的。但不變的是，絕對不能用可憐別人的態度，而是和這個人的靈魂取得認同，且要有意願感受這麼做，對於這個人所帶來的代價。這樣這種行為，才能稱為恰當。

我在這裡解釋的較為詳盡，因為我們對於自己的死亡，與看待他人的死亡，抱持著不同的態度，所有的死亡都是經由另一股力量所引導，這股力量可能帶領我們經歷任何形式的死亡－我們自己的死亡，或是另一人的死亡。